Skip to content

Recent Articles

6
Apr

Mencari Jasa Penerjemah Tersumpah yang Murah?!

Mencari jasa penerjemah tersumpah di Jakarta merupakan langkah yang sangat mudah, tidak memerlukan alat bantu dan media yang merepotkan cukup dengan membuka web browser kemudian ketik jasa penerjemah resmi dan tersumpah. Beragam biro penerjemah akan ditemukan dalam hitungan detik. Kemudian tinggal ditelp atau diemail lalu menungu balasan dari operator biro.

Bahkan jika hendak mencari jasa penerjemah tersumpah yang murah, atau harga dibawah standard HPI, tetap dengan menggunakan langkah yang sama. Ketik kata pencari dan tekan enter, 10 biro pertama akan tampil sebagai biro penerjemah yang harganya murah.

Pertannyaannya adalah: 

  1. Apakah dengan harga murah akan mendapatkan hasil terjemahan yang berkualitas?
  2. Apakah dengan harga murah hasil terjemahan akan readeble?
  3. Apakah dengan harga murah hasil terjemahan akan dapat dileges di kedutaan asing?

jawabannya tentu masih sangat meragukan. Menurut logika ekonomi modern bahwa harga akan selalu sebanding dengan kualitas produk. Demikian juga, berlaku untuk biro jasa penerjemah. Beberapa diantara mereka, ada yang membuka dengan harga yang sangat tidak wajar, jauh dibawah standard dan hasilnya sangat susah dipahami. Lebih beresiko lagi ketika hasil terjemahan diajukan ke KEMENKUMHAM, KEMENLU atau KEDUTAAN untuk dilegalisir ternyata ditolak dan diminta untuk diperbaiki. Tentu hal demikian sangat menyusahakan pengguna jasa dan membuat pelanggan hanya sekali saja melakukan order dengan biro tersebut.

GAMALINGUA Menawarkan tarif terjemahan yang disesuaikan dengan 3 faktor determinan

  1. Topik atau materi dokumen yang hendak diterjemahkan
  2. Waktu pengerjaan terjemahan yang dikehendaki oleh pengguna
  3. Diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah atau non-tersumpah.

Ketiga hal tersebut akan menentukan tarif terjemahan secara spesifik. Beberapa hal yang perlu dipertimbangkan adalah konsekuensi jika menggunakan jasa penerjemah tersumpah: Repot, Membingungkan dan Tidak berlaku. Apakah anda tetap mencari jasa penerjemah tersumpah murah?!

 

 

Jasa Penerjemah | Penerjemah Tersumpah | Penerjemah Resmi